División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 09593 7 de julio, 2015 DFOE-DL-0742 Señor Martín Valverde Chinchilla Secretario del Concejo Municipal mvalverde@aserri.go.cr Licenciada Leticia Castro Moreno Alcaldesa Municipal a.i. alcaldia@aserri.go.cr; vgamboa@aserri.go.cr MUNICIPALIDAD DE ASERRÍ Estimados señores: Asunto: Aprobación del Presupuesto Extraordinario N.° 3-2015 de la Municipalidad de Aserrí. Con la aprobación de la Contraloría General de la República se remite el Presupuesto extraordinario N.° 3-2015 de esa Municipalidad, por un monto de ¢22.774,3 miles. Al respecto, se indica lo siguiente: 1. Se aprueba el ingreso correspondiente a saldos del Superávit específico por ¢22.774,3 miles, con base la Liquidación presupuestaria ajustada del periodo 2014, la cual fue aprobada por el Concejo Municipal en la sesión ordinaria N.° 267, celebrada el 8 de junio de 20151. La aprobación de los recursos citados no implica un aval del Órgano Contralor sobre los registros que respaldan esos montos ni de la confiabilidad de la información contenida en la Liquidación presupuestaria del periodo 2014, aspectos que competen en primera instancia a la Administración municipal, según se establece en el numeral 4.3.172 de las Normas Técnicas sobre Presupuesto Público N-1-2012-DC-DFOE. Por consiguiente, la aprobación de este documento presupuestario se otorga sin perjuicio de una eventual fiscalización posterior. 2. La aprobación para cada partida de egresos se da en el entendido que los gastos se autorizan a futuro y no en forma retroactiva. Por lo tanto, es responsabilidad de la Administración Municipal verificar el cumplimiento de lo pr ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 06020 29 de abril, 2015 DFOE-DL-0452 Señor Martín Valverde Chinchilla Secretaria Concejo Municipal mvalverde@aserri.go.cr Señora Ana Marcela Marín Mora Alcaldesa Municipal vgamboa@aserri.go.cr; gvargas@aserri.go.cr MUNICIPALIDAD DE ASERRI Estimados señores: Asunto: Aprobación parcial del Presupuesto extraordinario N.° 2-2015 de la Municipalidad de Aserrí. Con la aprobación parcial de la Contraloría General de la República se remite el Presupuesto extraordinario N.° 2-2015 de esa Municipalidad, por un monto de ¢1.102.600,7 miles1. Al respecto, se indica lo siguiente: 1. Se aprueba: a) El ingreso correspondiente al Superávit específico por la suma de ¢664.424,1 miles y su respectiva aplicación en gastos, con base en el resultado de la Liquidación presupuestaria al 31 de diciembre de 2014, la cual fue aprobada por el Concejo Municipal según el acuerdo 08-2592 de la sesión ordinaria N.° 259 de 13 de abril de 20153. b) El aporte del Gobierno Central (Ley N.° 8114) por la suma de ¢16.574,4 miles, de acuerdo con la Ley de Presupuesto de la República para el 2015. Si se modificara la transferencia contenida en dicha ley, esa Administración deberá realizar los ajustes pertinentes mediante un presupuesto extraordinario. 1 El monto definitivo de este Presupuesto extraordinario se definirá una vez realizados los ajustes de conformidad con lo indicado en el punto 2 b) de este oficio. 2 Este acuerdo modificó el acuerdo 06-250 de la sesión ordinaria N.° 250 de 9 de febrero de 2015. 3 De conformidad con lo indicado por el Secre ...

División de Fiscalización Operativa y Evaluativa Área de Fiscalización de Servicios para el Desarrollo Local Contraloría General de la República T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio N.° 03424 5 de marzo, 2015 DFOE-DL-0256 Señor Martín Valverde Chinchilla Secretario Municipal mvalverde@aserri.go.cr Señora Ana Marcela Marín Mora Alcaldesa Municipal vgamboa@aserri.go.cr MUNICIPALIDAD DE ASERRÍ San José Estimados señores: Asunto: Improbación del Presupuesto extraordinario N.° 1-2015 de la Municipalidad de Aserrí. Sin la aprobación de la Contraloría General de la República, se remite el Presupuesto extraordinario N.° 1-2015 de esa Municipalidad. Al respecto, se indica que la improbación se da por cuanto se incumple el principio de legalidad, al constar en la documentación remitida que se omitió someter este presupuesto extraordinario a dictamen de la Comisión de Hacienda y Presupuesto Municipal, y que no se dispensó de dicho trámite1, contrario a lo exigido en el artículo 442 del Código Municipal. La omisión en el cumplimiento del requisito antes indicado se señala en la certificación del Secretario del Concejo Municipal de 20 de febrero de 2015 (ver puntos 4 y 5). El dictamen citado, o su dispensa, debe existir como parte del expediente3 -en este caso del Presupuesto extraordinario 1-2015- que se somete al Concejo Municipal, según lo señalado en el Código citado y en la opinión jurídica OJ-108-2000 de la Procuraduría General de la República. 1 El documento presupuestario no fue sometido a dictamen de la Comisión de Hacienda ni fue dispensado de ese requisito, de acuerdo con la certificación del Secretario del Concejo Municipal de 20 de febrero de 2015 (ver puntos 4 y 5). 2 “Artículo 44. - Los acuerdos del Con ...